Spagna: cessazione di tutte le attività da parte di una persona fisica — Modelo 036

Cessazione di tutte le attività in Spagna: Modelo 036

L’Agencia Tributaria spagnola (AEAT) descrive una specifica comunicazione censuaria per la persona fisica che cessa tutte le attività imprenditoriali o professionali. Si tratta della cancellazione dal Censo de Empresarios, Profesionales y Retenedores, ossia il censimento degli imprenditori, dei professionisti e dei soggetti tenuti a effettuare ritenute. La spiegazione seguente si basa sulle informazioni ufficiali dell’AEAT relative alla cessazione di tutte le attività.

Quando una persona fisica cessa tutte le attività

Secondo l’AEAT, la cessazione di ogni attività economica comporta la cancellazione da questo censimento nel caso di un imprenditore, professionista o soggetto tenuto a effettuare ritenute che sia una persona fisica. La regola è diversa per le persone giuridiche: finché non cessano giuridicamente di esistere, rimangono iscritte nel censimento come soggetti inattivi (fonte: AEAT).

La persona fisica che cessa tutte le proprie attività economiche deve:

• presentare la dichiarazione censuaria Modelo 036;
• indicare come motivo della presentazione la cancellazione dal Censo de Empresarios, Profesionales y Retenedores per cessazione delle attività imprenditoriali o professionali, oppure perché non effettua più ritenute;
• specificare la data effettiva della cancellazione dovuta alla cessazione.

Questa procedura e queste condizioni sono indicate nella risposta ufficiale dell’AEAT.

Quando cessi soltanto una delle diverse attività

Non si deve comunicare la cancellazione dall’intero censimento se la persona fisica cessa soltanto alcune attività e continua a esercitare le altre.

In questo caso, l’AEAT richiede di presentare il Modelo 036 come dichiarazione di modifica, aggiornare i dati relativi alle attività economiche e ai locali e cancellare esclusivamente l’attività o le attività cessate. Le attività rimanenti e i relativi obblighi tributari restano in vigore (fonte: AEAT).

La distinzione principale è quindi la seguente:

• cessazione di tutte le attività della persona fisica — Modelo 036 con indicazione della cancellazione dal censimento e della data effettiva della cancellazione;
• cessazione soltanto di alcune attività — Modelo 036 come modifica dei dati, senza cancellare la persona dal censimento per le attività che continua a esercitare.

Il cambio di indirizzo è una questione distinta

Un trasferimento o un cambio di indirizzo non deve essere confuso con la comunicazione della cessazione di tutte le attività. La pagina dell’AEAT citata riguarda la cessazione delle attività e non stabilisce la procedura per cambiare indirizzo. Se cambi indirizzo ma continui a esercitare l’attività, non utilizzare la modalità di cancellazione per cessazione di tutte le attività descritta in questo articolo (ambito della pagina AEAT).

Cosa non conferma la comunicazione all’AEAT

La fonte AEAT citata stabilisce la procedura descritta sopra per il censimento spagnolo degli imprenditori, dei professionisti e dei soggetti tenuti a effettuare ritenute. Non consente però di concludere che la presentazione del Modelo 036 confermi automaticamente anche:

• la cancellazione dalla previdenza sociale presso la TGSS;
• la chiusura dell’attività nel registro polacco CEIDG;
• la presentazione di tutte le dichiarazioni fiscali arretrate o finali;
• l’adempimento degli obblighi in materia di immigrazione o il cambiamento dello status di soggiorno;
• la comunicazione del cambio di indirizzo.

La pagina dell’AEAT non descrive le procedure applicabili a queste questioni distinte. Ognuna deve essere valutata separatamente sulla base delle fonti pertinenti e della situazione individuale.

Contesto polacco separato

Le informazioni sulla procedura polacca sono disponibili in un articolo distinto: chiusura di un’attività economica in Polonia. Questa guida costituisce soltanto un contesto separato e non sostituisce la comunicazione spagnola all’AEAT.